*当代医学*

(原引进国外医学技术与设备)

    新世纪-----与您伴行
    我杂志从1994年10月创刊以来，经过不懈的追求和探索，如今被医学界公认为国内最具影响力和最优秀的学术刊物之一。从2000年第4期开始，本刊更名为《当代医学》。这将给我们提出更高的要求，“为今中中国提供明日的医学”之庄严承诺依然是本刊的宗旨。在内容，我们仍将注重及进报道国内外的最新医学的信息，介绍与推荐适合国内发展的世界领先医学技术、医药产品及医疗器械，使之成为医务工作者了解国内外医学最新动态的得力助物和信息桥梁。
    我们杂志今天的成绩，二赖于医学界各位专家的支持。我感激那些与我们同舟济的人们。我代表嫖社及协办公司的全体工作人员向多年来一直关注和支持我们刊物的顾委会、编委会的各位领导和教授，医学界的各位专家，以及广大读者致以最诚挚的感谢！
    进入21世纪，我们的刊物以新的面貌面对读者。新的开始，新的希望，我们已经做好了充分的准备去迎接新世纪的挑战。成长中的小树苗需要得到呵护，而您就是我们的阳光、雨露和肥沃的土壤。真诚希望能够继续得到您的关爱与支持。让我们一起为人类健康带来孜孜不倦、追求卓越、使中国医学在21世纪的医学科技领域捷足先登、后来居上。